# 複雑な技術を、現地語でわかりやすく説明

> 複雑な技術を持つディープテック企業のパートナーシップと資金調達をAIで加速。

Canonical: https://grinda.ai/ja/use-cases/deeptech-global-expansion
Last updated: 2024-12-30

AIエージェント · ディープテック・R&D

優れた技術があるのに営業に苦戦しているディープテック企業向け

世界水準の技術があるのに、海外投資家やパートナーへの説明が難しい？

英語のピッチデッキを作っても「他社との違いは？」と聞かれ続けていませんか？

## このような課題はありませんか？

- 複雑な技術を非専門家（投資家、バイヤー）に説明するのが難しい
- 英語のピッチデッキでは技術のニュアンスが伝わらない
- 国際カンファレンスがビジネス成果につながらない
- VCやパートナーへのコールドメールの反応率が1%未満
- 技術営業人材は見つけにくく、採用コストも高い

## このように解決します

### 1. 技術価値のリフレーミング

RINDAが投資家・パートナーの視点から、御社の技術をビジネスインパクト重視で再構成します。「なぜこの技術が重要なのか」を明確に伝えます。

### 2. ターゲットオーディエンス発掘

データドリブンで、御社の技術分野に関心のある海外VC、企業R&D責任者、戦略パートナーを発掘します。

### 3. パーソナライズドアウトリーチ

各ターゲットの投資ポートフォリオや関心分野に合わせた、ローカライズされたパーソナライズメッセージを送信します。

## 主要機能

### 技術→ビジネス翻訳

複雑な技術を投資家・バイヤー言語に変換

### グローバルVC・パートナーDB

技術分野別投資家・パートナーデータベース

### パーソナライズドアウトリーチ

ターゲット固有のメッセージで反応率10倍

### 商談スケジュール自動化

時差を考慮した商談時間の自動調整

## 期待される効果

以下の数値は検証済みの顧客実績ではなく、同条件を仮定した場合に期待できる効果です。

- **リード増加** — 月5件から50件以上の関心表明へ
- **商談成約率** — ベースライン10%から7倍向上
- **資金調達短縮** — 投資ラウンドを18ヶ月から12ヶ月に短縮

## 今すぐ始めましょう

シンプルな3ステップの導入プロセス

1. **相談申し込み** — 現状と目標を確認します
2. **カスタムソリューション設計** — 最適な導入計画を設計します
3. **導入＆オンボーディング** — 専任マネージャーが成功的な導入をサポートします

## Related

- [展示会で交換した名刺200枚を、商談につなげるフォローアップ](https://grinda.ai/ja/use-cases/trade-show-follow-up)
- [K-Beauty、17カ国にAI営業担当者を配置](https://grinda.ai/ja/use-cases/beauty-global-sales)
- [B2B製造業輸出：バイヤーが向こうから来る仕組み](https://grinda.ai/ja/use-cases/manufacturing-export)
- [業種・状況別の活用シナリオ](https://grinda.ai/ja/use-cases)
